-
1 опытно-промышленная эксплуатация
Нефть: ОПЭУниверсальный англо-русский словарь > опытно-промышленная эксплуатация
-
2 experimental-industrial (pilot) production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > experimental-industrial (pilot) production
-
3 pilot development
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > pilot development
-
4 pilot operation
опытно-промышленная эксплуатация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pilot operation
-
5 pilot production
1) Техника: изготовление головной партии изделий, изготовление опытных образцов, изготовление установочной партии изделий, опытно-промышленное производство, опытное производство2) Математика: пробное производство3) Экономика: опытно-промышленная эксплуатация4) Горное дело: пробная эксплуатация (10-4)5) Кино: производство пробных программ6) Металлургия: полупромышленное производство7) Космонавтика: производство головной партии изделий8) Менеджмент: опытная, экспериментальная продукция9) Микроэлектроника: производство опытных образцов10) Макаров: производство в опытных масштабах -
6 pilot oil production
-
7 test production
1) Техника: опытное производство2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: пробная эксплуатация, опытная эксплуатация (10-4)3) Нефть и газ: опытно-промышленная эксплуатация (месторождения. http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=10576&L1=2&L2=1&SearchString=опытно-промышленный&MessageNumber=10576) -
8 pilot operation
1) Общая лексика: опытно-промышленная эксплуатация (АД)3) Полимеры: опытный процесс, пробная операция4) Автоматика: стабилизация, управление -
9 production test
1) Военный термин: испытание серийной продукции2) Техника: испытание на приток (скважины), производственные испытания3) Сельское хозяйство: испытание на продуктивность4) Железнодорожный термин: контрольные испытания5) Бухгалтерия: испытания серийной продукции6) Автомобильный термин: (контрольные) испытания для проверки качества серийной продукции7) Нефть: заводские испытания, испытание ( скважины) на приток, испытания на приток (скважины), испытания скважины на приток, комплекс полных или неполных промысловых исследований скважины, пробная эксплуатация (скважины), опытно-промышленная эксплуатация, заводское испытание8) Воздухоплавание: серийные испытания9) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: гидродинамическое исследование скважины, исследование скважины на приток, комплекс промысловых испытаний скважины (PDT)10) Микроэлектроника: отбраковочные испытания11) Полимеры: производственное испытание12) Робототехника: испытания изделий, контроль при изготовлении, проверка ( качества) продукции13) Макаров: испытание скважины на приток14) Нефть и газ: гидродинамические исследования -
10 test commercial production
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > test commercial production
-
11 Commercial-Test Production
Геофизика: опытно-промышленная эксплуатацияУниверсальный англо-русский словарь > Commercial-Test Production
-
12 EWT
1) Общая лексика: entering water temperature2) Геология: extended well testing, (extended well testing) программа долгосрочного испытания скважин3) Военный термин: European war theater, effects of weapons on target, electronic warfare trainer, electronic weapon targeting, evaluation and warning team4) Автомобильный термин: Elementary Working Team, бригада, работающая на конкретном участке5) Сокращение: EW Training, Engineer Wheeled Tractor6) Нефтепромысловый: Опытно-промышленная эксплуатация (Extended Well Test)7) Сантехника: температура входящей воды8) SAP.тех. простая Web-транзакция9) Должность: Extended Working Time -
13 experimental-industrial (pilot) production
Универсальный англо-русский словарь > experimental-industrial (pilot) production
-
14 pilot development
-
15 experimental-industrial production
Нефть: (pilot) опытно-промышленная эксплуатацияУниверсальный англо-русский словарь > experimental-industrial production
См. также в других словарях:
опытно-промышленная эксплуатация — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN pilot operation … Справочник технического переводчика
ОПЫТНО-ПРОМЫШЛЕННАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ — 35. ОПЫТНО ПРОМЫШЛЕННАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ этап ввода АС в эксплуатацию от энергетического пуска до приемки АС в промышленную эксплуатацию. Источник: ПНАЭ Г 01 011 97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций 4.3 опытно промышленная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатация объекта ЯТЦ опытно-промышленная — 57. Эксплуатация объекта ЯТЦ опытно промышленная этап ввода объекта ЯТЦ в эксплуатацию от завершения пусконаладочных работ до приемки объекта ЯТЦ в промышленную эксплуатацию. Источник: НП 016 2000: Общие положения обеспечения безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эксплуатация — 3.2 эксплуатация: Стадия жизненного цикла изделия (горки), на которой реализуется, поддерживается и восстанавливается его качество (работоспособное состояние). Источник: ГОСТ Р 52604 2006: Аквапарки. Водные горки высотой 2 м и выше. Безопасность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эксплуатация объекта ЯТЦ — 55. Эксплуатация объекта ЯТЦ деятельность, направленная на достижение безопасным образом цели, для которой был создан объект ЯТЦ. Источник: НП 016 2000: Общие положения обеспечения безопасности объектов ядерного топливного цикла (ОПБ ОЯТЦ) … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПНАЭ Г-01-011-97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций — Терминология ПНАЭ Г 01 011 97: Общие положения обеспечения безопасности атомных станций: 1. АВАРИЯ * нарушение эксплуатации АС, при котором произошел выход радиоактивных веществ и/или ионизирующего излучения за предусмотренные проектом** для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Время жизнеспособности — Время, в течение которого необходимо использовать двухкомпонентные краски после приготовления рабочего состава Примечания: 1. Под термином авария здесь и далее по тексту всегда понимается событие, связанное с радиационными последствиями. 2.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов — Терминология Руководство: Руководство по защите металлоконструкций от коррозии и ремонту лакокрасочных покрытий металлических пролетных строений эксплуатируемых автодорожных мостов: Агрессивная среда Среда, воздействие которой вызывает коррозию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МИ 3206-2009: Рекомендация. ГСИ. Системы измерений количества и показателей качества нефти, нефтепродуктов и жидких углеводородов. Правила ввода в промышленную эксплуатацию. Основные положения — Терминология МИ 3206 2009: Рекомендация. ГСИ. Системы измерений количества и показателей качества нефти, нефтепродуктов и жидких углеводородов. Правила ввода в промышленную эксплуатацию. Основные положения: 4.2 жидкие углеводороды: Стабильный и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Газы природные горючие — газообразные углеводороды, образующиеся в земной коре. Общие сведения и геология. Промышленные месторождения Г. п. г. встречаются в виде обособленных скоплений, не связанных с каким либо др. полезным ископаемым; в виде… … Большая советская энциклопедия